Hi! We’re Camipepe
[EN]
Hi! We’re CAMIPEPE, a duo of illustrators based in La Serena, Chile. We’re Camila Olivares (Cami) and José Flores (Pepe), and we’ve been working together in our studio since 2015, creating illustrations for clients from all over the world.
Both of us are graphic designers who specialize in illustration. We combine our unique creative visions, tastes, and skills to create our artwork. Pepe is responsible for the digital aspect. He aims for simplicity in forms and is always learning about new creative tools and techniques. Cami works in a traditional style using pencils, creating sketches with a keen eye for detail and experimenting with various compositions.
We love creating colorful and cheerful illustrations with unique characters that can be applied to all types of media and formats. The world of illustration is full of opportunities, and we enjoy exploring its many possibilities whenever we get the chance.
[ES]
¡Hola! Somos CAMIPEPE: Camila Olivares (Cami) y José Flores (Pepe), un dúo de ilustradores de La Serena, Chile. Trabajamos juntos desde el 2015 creando ilustraciones en nuestro taller para distintas partes del mundo.
Ambos somos diseñadores gráficos y nos dedicamos a la ilustración mezclando nuestra creatividad, gustos y habilidades. Pepe se encarga de la parte digital, busca la simpleza de las formas y siempre está aprendiendo nuevas herramientas creativas y Cami trabaja con el lápiz creando los bocetos, siempre atenta a los pequeños detalles y descubriendo distintas composiciones.
Nos encanta hacer ilustraciones coloridas, alegres y con personajes únicos que se puedan aplicar en todo tipo de soportes y formatos. El mundo de la ilustración tiene muchas posibilidades y nos gusta explorarlas cada vez que podemos.
CAMIPEPE
